Christian Gerhaher en Gerold Huber

Gabriel Fauré

 

Pyotr Ilyich Tchaikovsky

Frédéric Chopin

Снова, как прежде, один TH 109/6 Danyl Ratgautz

(Weil’ ich, wie einstmals allein, op. 73 Nr. 6)

Уноси моё сердце TH 96/1 Afanasy Fet

(Nimm mein Herz)

Mazurka Nr. 28 H-Dur op. 41/3

Мой гений, мой ангел, мой друг TH 89 Afanasy Fet

(Mein Genius, mein Engel, mein Freund)

Не верь, мой друг TH 93/1 Aleksy Tolstoy

(Glaub nicht, mein Lieb, op. 6 Nr. 1)

Mazurka Nr. 21 cis-Moll op. 30/4

Колыбельная песня TH 95/1 Apollon Maykov

(Erstes Wiedersehen, op. 63 Nr. 4)

Первое свидание TH 107/4 Konstantin Romanow

(Wiegenlied, op. 16 Nr. 1)

Mazurka Nr. 23 D-Dur op. 33/2 8

Как над горячею золой TH 97/2 Fyodor Tyutchev

(Gleich einem Brief, den im Kamin der Asche verborgenen Gluten, op. 25 Nr. 2)

Ни слова, о друг мой TH 93/2 Moritz Hartmann/Aleksey Pleshcheyev

(Kein Wort und keinen Hauch, op. 6 Nr. 2) 22

*******

Pavel Haas

Čtyři písně na slova čínské poesie (1944)

1 Zaslech jsem divoké husy

2 V bambusovém háji

3 Daleko měsíc je domova

4 Probděná noc nach Worten chinesischer Poesie 13

Frédéric Chopin

Ballade Nr. 4 f-Moll op. 52 10

Gabriel Fauré

La Bonne Chanson op. 61

1 Une sainte en son aureole

2 Puisque l’aube grandit

3 La lune blanche luit dans les bois

4 J’allais par des chemins perfides

5 J’ai presque peur, en vérité

6 Avant que tu ne t’en ailles

7 Donc, ce sera par un clair jour d’été

8 N’est-ce pas?

9 L’hiver a cessé Paul Verlaine

Gabriel Fauré
Le papillon et la fleur
A Clymène
Les berceaux
Spleen
Danseuse
Clair de lune
Notre amour  

Pjotr Iljitsj Tsjaikovski
Снова, как прежде, один (Weil ich, wie einstmals allein)
Уноси моё сердце (Nimm mein Herz)
Мой гений, мой ангел, мой друг (Mein Genius, mein engel, mijn vriend)
Не верь, мой друг (Glaub nicht, mein Lieb)
Колыбельная песня (Erstes Wiedersehn)
Первое свидание (Wiegenlied)
Kaк над горячею золой (Gleich einem Brief, den im Kamin der Asche verborgenen Gluten)
Ни слова, о друг мой (Kein Wort und keinen Hauch)

Pavel Haas
Zaslech jsem divoké husy
V bambusovém háji
Daleko měsíc je domova
Probděná noc                                                                      

Gabriel Fauré
Une sainte en son aureole
Puisque l’aube grandit
La lune blanche luit dans les bois
J’allais par des chemins perfides
J’ai presque peur, en vérité
Avant que tu ne t’en ailles
Donc, ce sera par un clair jour d’été
N’est-ce pas?
L’hiver a cessé